欧得宝中山翻译公司竭诚为广大顾客服务!

热门关键字:  翻译  报价  英语  翻译公司  文章

白领充电更青睐学习小语种 日语法语德语成热门

来源:北京青年报 作者:  无名氏   时间:2008-11-28   点击:
   近日,笔者发现身边很多朋友都沉浸在学习小语种的风潮中,虽然这些职场朋友想要学习一门新的语言的想法各不相同,但都体现了白领人群对小语种学习的兴趣。据笔者了解,现今白领人群充电青睐学习小语种,然而他们也被很多疑惑困扰着。

    环球雅思学校多语种项目总监陈鹏告诉笔者:“随着北京外资企业数量的不断增加,其成分也不像以前只局限于英美日等企业了,越来越多国家的企业来到中国发展,如意大利、泰国、韩国、荷兰、西班牙、葡萄牙等等,因此造成北京就业市场对小语种人才需求量不断上升。”陈鹏还指出:“目前来北京旅游的海外游客人数也逐年增加,除了英、美两国外,日本、法国、德国、泰国、意大利、韩国等国的游客也不在少数,而这些国家都是非英语国家,这就直接导致了北京小语种人才的缺乏。”

    北京新东方学校多语种部主任吴峻认为:“造成这一现象主要有两部分原因:一是直接的工作提升、职业提升、职业发展的需要,一般都是外企公司或者中国企业和境外经济往来中需要使用到这样一种语言,所以,有相当一部分学习者是冲着这个原因来学的。还有一些人是出于培养一个比较好的兴趣或者是提高自己的知识面等原因来学的,我们把这些人称作是兴趣型或者叫未雨绸缪型。”

    另外还有业内人士认为,奥运会对小语种热也有推动作用。“小语种热在京城已有时日,各大培训机构业务激增,加上奥运会对小语种志愿者的需求旺盛,让人们感受到了小语种似乎迎来了可以媲美当年英语潮、托福热的黄金时代。”有专家指出。

    ●日语、法语、德语成为白领人群选择的热门语种

    笔者采访后了解到,日语、法语、德语为白领人群选择的热门小语种。吴峻向笔者透露:“从北京新东方来看,目前比较大的热门课程是德语、法语和日语,当然还有意大利语、西班牙语,韩语也很热门,相对来说意大利语、西班牙语的需求要小一些。德语需求大的原因要从企业需求来讲,德企有很多,法企也有一些,但是相对要少一些。对于法语而言,因兴趣而学的人应该说比另外的语种要多一些,因为大家觉得法语是一个浪漫的语言、好听的语言,所以感兴趣人数的比例稍微大一些。日语的需求一直是比较高的,因为日语的市场是很大的。”

    ●职场人士学小语种需求侧重于应用

    陈鹏认为:“职场人士的需求相比较其他学生而言更注重语言的实用性,即强调语言在职业生涯规划中的作用。”

    吴峻也指出:“职场人士学习小语种一是为了进一步提高,二是想学到比较实用的语言技能,以应对电话会议、商务信函、电子邮件的往来,再有就是发言、展示等方面,这都是比较实用的技巧。”

    另外,吴峻也指出:“短期上手能够交流是有可能的,人在不同的年龄阶段他的语言学习能力是不一样的,小时候的记忆力和模仿力特别强,他可能不知不觉就学会了一种语言。虽然记忆力和模仿能力随着年龄变大是会变弱的,但是随着年龄增大,理解能力、逻辑能力、总结能力包括我们的知识面在提高,这也是学习当中很重要的能力。这些能力会帮助我们弥补一些记忆能力的缺陷,帮助人们正确使用语言。”

    ●专家建议:学习语言要持之以恒,要善于利用零散时间学习

    职场人士往往缺少可用于学习的大块时间,对此吴峻告诉笔者:“职场人士的确没有大块时间来学习,但这并不是一个障碍,因为语言的学习是持续的过程,当然有的时候会需要付出相对多的时间,但是用大块时间学了以后,课后不再复习是没有用的。职场人士还是有很多点滴时间可以利用和掌握的。”

    他建议广大身处职场的语言爱好者:“早上早起半小时,听些、背些东西或大声朗读;午饭后或者吃饭前再挤出个十分钟;回家路上如果不开车在地铁里可以看些东西、听些东西。总之语言的学习需要你会利用好点滴的时间,然后你会突然发现你的时间原来比你想象的要多得多。”

    对于每天需要拿出多少时间进行学习,吴峻指出:“这要视个人具体情况而定,如果时间太短,比如每天十分钟,那显然是不够的。我认为如果你每天能坚持两小时,当然这两小时可以分段,比如分成一个小时、两个半个小时或者四个半个小时,如果你能够拿出这么多时间坚持去练,肯定会有成效。也许有时候你选择的方式会比较笨,但只要坚持了,一定会有成果,而且成果还会很扎实。”

    陈鹏提醒广大小语种学习者:“对于职场人学习外语‘急于求成’的思想必须要克服,要放稳心态、持之以恒、贵在坚持,这对职场人士来说才是最重要的。”

请记住我们 欧得宝深圳翻译公司  深圳翻译
全国服务热线:4006-999-118
Tag:日语   法语   德语